{"id":1952,"date":"2024-07-15T16:25:21","date_gmt":"2024-07-15T20:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/interpreters\/"},"modified":"2026-04-29T15:17:50","modified_gmt":"2026-04-29T19:17:50","slug":"interpretes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbMyriam<br \/>\nArseneault Campbell\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMyriam Arseneault Campbell\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-Myriam_Arseneault-Campbell.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb15-Myriam_Arseneault-Campbell\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Myriam Arseneault Campbell est une artiste et chercheuse en danse base\u0301e a\u0300 Tio\u2019tia\u0300:ke \/ Montre\u0301al. Forme\u0301e en musique classique, elle poursuit des e\u0301tudes en cr\u00e9ation litte\u0301raire puis en danse a\u0300 l\u2019Universite\u0301 du Que\u0301bec a\u0300 Montre\u0301al. Son parcours l\u2019am\u00e8ne \u00e0 aborder la danse comme pratique po\u00e9tique des imaginaires dans l\u2019espace et lieu d\u2019affirmation et de mutation identitaire. Elle poursuit des \u00e9tudes de deuxi\u00e8me cycle en danse o\u00f9 elle cultive et archive ses expe\u0301riences somatiques, philosophiques et magiques afin d\u2019exercer et complexifier ses liens avec le vivant. Myriam collabore assid\u00fbment avec la compagnie Le Carre\u0301 des Lombes\/Danie\u0300le Desnoyers en tant qu\u2019interpre\u0300te et a l\u2019occasion de danser pour les chore\u0301graphes Frederick Gravel, Taoufiq Izeddiou, Alexandre Morin, Andre\u0301a Pen\u0303a et performe dans les nombreux projets de recherche de l\u2019artiste et concepteur d\u2019\u00e9clairages Hugo Dalphond.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbL\u00e9onie<br \/>\nB\u00e9langer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbL\u00e9onie B\u00e9langer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Lei__onie___AlexyaCG-1_2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLei__onie___AlexyaCG-1_2&Prime; align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c9tablie \u00e0 Tiohti\u00e0 :ke\/ Montr\u00e9al et d\u2019abord form\u00e9e en musique classique, L\u00e9onie B\u00e9langer entreprend des \u00e9tudes en danse contemporaine au C\u00e9gep de Saint-Laurent, puis ach\u00e8ve sa formation au baccalaur\u00e9at du d\u00e9partement de danse de l\u2019UQAM en 2021. Depuis, elle travaille \u00e0 titre d\u2019interpr\u00e8te aupr\u00e8s de Caroline Laurin-Beaucage, Catherine Lavoie-Marcus et elle collabore \u00e0 pr\u00e9sent avec le Carr\u00e9 des Lombes.<\/p>\n<p>Bien qu\u2019amoureuse du travail d\u2019interpr\u00e8te sous toutes ses formes, L\u00e9onie se sent \u00e9galement anim\u00e9e par la posture d\u2019\u0153il ext\u00e9rieur et par la cr\u00e9ation. Elle pr\u00e9sente entre autres l\u2019une de ses cr\u00e9ations co-cr\u00e9\u00e9e avec \u00c9loi Angers-Roy lors de Cr\u00e9er des ponts du festival Art Souterrain (2021) avec qui elle poursuit actuellement une recherche d\u2019art num\u00e9rique. En constante r\u00e9affirmation de sa d\u00e9marche, elle aime \u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9finir son art comme une pratique du corps au sens large. Elle va donc \u00e0 la rencontre d\u2019autres formes artistiques \u2013 art visuel, th\u00e9\u00e2tre, musique et performance \u2013 souhaitant informer la sienne et entrer en dialogue avec celles des autres. Photo | \u00a9 Alexya Cr\u00f4teau-Gr\u00e9goire<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCh\u00e2telaine<br \/>\nC\u00f4t\u00e9-Rioux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbCh\u00e2telaine C\u00f4t\u00e9-Rioux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/web_Chatelaine-CR_Maude-Archambault-Wakil.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbweb_Chatelaine-CR_Maude-Archambault-Wakil\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Originaire de Drummondville, Ch\u00e2telaine C\u00f4t\u00e9-Rioux est une artiste en danse contemporaine bas\u00e9e \u00e0 Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al qui place au centre de sa recherche une qu\u00eate de sensations, de sens et d&rsquo;imaginaires. Ch\u00e2telaine a compl\u00e9t\u00e9 un baccalaur\u00e9at en danse \u00e0 l\u2019UQAM en 2020, o\u00f9 elle participe aux productions de Catherine Gaudet et Parts+Labour_Danse, puis la formation BIG BANG de St\u00e9phanie Decourteille en 2021. En 2022, elle pr\u00e9sente sa premi\u00e8re pi\u00e8ce, Th\u00e9orie Popcorn, en co-cr\u00e9ation avec Pamela Aub\u00e9 \u00e0 Danses Buissonni\u00e8res de Tangente. Elle travaille en tant qu\u2019interpr\u00e8te avec Le Carr\u00e9 des Lombes\/Dani\u00e8le Desnoyers, Caroline Laurin-Beaucage, Sarah Dell\u2019Ava ainsi qu\u2019aupr\u00e8s de plusieurs artistes \u00e9mergent\u00b7e\u00b7s, notamment Rozenn Lecomte, Claire Pearl et No\u00ebl V\u00e9zina. Ch\u00e2telaine donne \u00e9galement des ateliers de danse jeune public et cultive un engagement pour la port\u00e9e po\u00e9tique et politique des arts vivants, s&rsquo;impliquant dans diverses initiatives culturelles. Photo | \u00a9 Maude Archambault-Wakil<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPaige<br \/>\nCulley\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPaige Culley\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Paige_Culley-photo_Tony_Chong.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPaige_Culley-photo_Tony_Chong\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Originaire de Rossland en Colombie-Britannique, Paige Culley int\u00e8gre l\u2019\u00c9cole du Toronto Dance Theatre, o\u00f9 elle re\u00e7oit la bourse d\u2019\u00e9tudes pour jeunes artistes en danse contemporaine de la Fondation Hnatyshyn. Apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me en 2010, elle travaille pour la compagnie Dancemakers et interpr\u00e8te des oeuvres d\u2019Antonija Livingstone, Martin B\u00e9langer et Ame Henderson. De 2011 \u00e0 2016, Paige Culley travaille au sein de la compagnie Marie Chouinard. Elle est laur\u00e9ate de la bourse d\u2019\u00e9tudes 2012 danceWEB au Festival ImPulsTanz \u00e0 Vienne. Paige Culley a \u00e9t\u00e9 mentor\u00e9e par Robin Poitras et Beno\u00eet Lachambre. Elle fait partie de la cr\u00e9ation de\u00a0<em>More than Naked<\/em>\u00a0de Doris Uhlich et de la version montr\u00e9alaise de\u00a0<em>Nature Redux<\/em>\u00a0de Marten Sp\u00e5ngberg. Depuis 2012, elle collabore avec Le Carr\u00e9 des Lombes \/ Dani\u00e8le Desnoyers. Paige Culley continue aussi d\u2019interpr\u00e9ter les oeuvres de Daina Ashbee et de Lucy May. En 2017, elle est r\u00e9cipiendaire du Prix de la danse de Montr\u00e9al, cat\u00e9gorie D\u00e9couverte. Photo | \u00a9 Tony Chong<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbKimberley<br \/>\nde Jong\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbKimberley de Jong\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kimberley_DJ__Robin_IMG_2817_.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKimberley_DJ__Robin_IMG_2817_\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Kimberley de Jong est danseuse et chor\u00e9graphe situ\u00e9e sur les territoires Tiohti\u00e0:ke. Elle pr\u00e9sentera son \u0153uvre\u00a0<em>Cycle<\/em>, fruit d\u2019une collaboration avec l&rsquo;acteur Jon Lachlan Stewart, bas\u00e9 sur les illustrations graphiques du livre de Ruth Gwily, en f\u00e9vrier 2025 \u00e0 l\u2019Espace Libre. Son \u0153uvre,\u00a0<em>(M)other,<\/em>\u00a0une recherche sur la r\u00e9appropriation de la maternit\u00e9 avec cinq danseur\u00b7euse\u00b7s, violoncelliste Anne Bourne et projectionniste Philippe Leonard, \u00e9tait parmi l&rsquo;exposition\u00a0<em>Les engendrements<\/em>\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0Galerie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en 2024. En octobre 2022, elle pr\u00e9sente son \u0153uvre\u00a0<em>The Day the Wild Cried<\/em>\u00a0avec\u00a0le collaborateur de son, Jason Sharp, et les sc\u00e9nographes Wendt\/Dufaux \u00e0\u00a0La\u00a0Chapelle Sc\u00e8ne contemporaine. Elle a dans\u00e9 pour plusieurs chor\u00e9graphes pendant les 20\u00a0ans de sa carri\u00e8re, notamment Marie Chouinard, Sylvain Emard, Fr\u00e9d\u00e9rick Gravel, Caroline Laurin-Beaucage, Martin Messier et Dani\u00e8le\u00a0Desnoyers. Kimberley travaille ainsi comme r\u00e9p\u00e9titrice pour\u00a0la\u00a0Compagnie Marie Chouinard. Kimberley de Jong est aussi accompagnante de naissance, instructrice de Pilates et m\u00e8re de trois enfants.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbStacey D\u00e9silier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbStacey D\u00e9silier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/web_Stacey.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 Garrett Naccarato \u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\">Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00c9cole de danse contemporaine de Montr\u00e9al en 2014, Stacey D\u00e9silier est une interpr\u00e8te habit\u00e9e d\u2019une grande intensit\u00e9. Danse contemporaine, danses urbaines et cirque, sa curiosit\u00e9 artistique l\u2019am\u00e8ne \u00e0 multiplier les projets de diff\u00e9rentes disciplines. Parmi ses collaborations, on compte des \u0153uvres de M\u00e9lanie Demers\/ Mayday, Compagnie Catherine Gaudet, Dana Gingras\/Animals of Distinction, Helen Simard, George Stamos, Le Carr\u00e9 Des Lombes\/ Dani\u00e8le Desnoyers, Tentacle Tribe, Beno\u00eet Landry\/ Nord nord est, Dave St-Pierre, le Cirque \u00c9loize et L\u2019Op\u00e9ra <em>Starmania<\/em>. Elle croit \u00e0 la rencontre des cultures \u00e0 travers la danse et nourrit le d\u00e9sir de poursuivre le partage d\u2019exp\u00e9riences artistiques. | \u00a9 Garrett Naccarato<\/div>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAur\u00e9lie Ann<br \/>\nFigaro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAur\u00e9lie Ann Figaro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/figaro_aurelieann_headshot_web__JulieArtachot.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfigaro_aurelieann_headshot_web__JulieArtachot\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Aur\u00e9lie Ann Figaro est une interpr\u00e8te originaire d\u2019Ha\u00efti. En plus d\u2019une formation en danses traditionnelles ha\u00eftiennes aupr\u00e8s de Sh\u00e9rane Figaro, elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ibMTwf7PHkw&amp;list=PLLmicefSaiHn6fsfJTGlQeSPdmcbOy5lx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9cole de danse contemporaine de Montr\u00e9al<\/a>\u00a0en 2022. Elle collabore depuis avec plusieurs compagnies telles que Compagnie Oredans, Other Animals: Interdisciplinary Arts, Le Carr\u00e9 des Lombes\/Dani\u00e8le Desnoyers, Compagnie Catherine Gaudet et WAFD Interdisciplinary Creations. Ancestralit\u00e9, \u00e9clectisme et polyvalence orientent Aur\u00e9lie dans son parcours d\u2019artiste en danse. Photo | \u00a9 Julie Artacho<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbGabby<br \/>\nKachan\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbGabby Kachan\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image0.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbimage0&Prime; align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La passion de Gabby Kachan pour la danse est apparue d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. \u00c9lev\u00e9e \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, elle a compl\u00e9t\u00e9 sa formation dans le cadre du programme de formation intensive du Halifax Dance. Laur\u00e9ate d&rsquo;un prix important du Nova Scotia Talent Trust tout au long de sa jeunesse, Gabby s&rsquo;est r\u00e9guli\u00e8rement produite dans le cadre de The Young Company de Halifax Dance et a assum\u00e9 un r\u00f4le principal dans Casse-Noisette de Symphony Nova Scotia. En 2018, Gabby a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al pour \u00e9tudier \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de Danse Contemporaine de Montr\u00e9al. Pendant son s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;EDCM, Gabby a travaill\u00e9 avec des chor\u00e9graphes comme Andrea Pe\u00f1a, Andrew Turner, Charles Brecard, James Viveiros, Kanpai &#8211; Natalia De Miguel &amp; Jorge J\u00e1uregui Allue et Darryl Tracy, pour n&rsquo;en nommer que quelques-uns. Depuis l&rsquo;obtention de son dipl\u00f4me, Gabby a eu l&rsquo;honneur de travailler avec Le Carr\u00e9 des Lombes dans\u00a0<em>UNFOLD | 7 Perspectives<\/em>\u00a0au OFF-FTA \u00e0 Montr\u00e9al, ainsi que de pr\u00e9senter et de faire tourner 6.58 : Manifesto d&rsquo;Andrea Pe\u00f1a et Artists, notamment en ouverture de la Tanzmesse 2022 \u00e0 D\u00fcsseldorf, en Allemagne. Gabby a toujours \u00e9t\u00e9 int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 canaliser les capacit\u00e9s de son corps sous diff\u00e9rentes formes, \u00e0 la fois comme danseuse et comme rameuse de comp\u00e9tition pendant de nombreuses ann\u00e9es. Elle continue \u00e0 \u00eatre enthousiasm\u00e9e par l&rsquo;exploration du mouvement et la connexion entre les artistes et le public. Photo | \u00a9 Bobby Le\u00f3n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbJean-Benoit<br \/>\nLabrecque\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbJean-Benoit Labrecque\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CPGN09455.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCPGN09455&Prime; align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"outerx16\">\n<div class=\"guttersx4 outerx4\">\n<div class=\"span-6 markdown\">\n<p>Sa passion initiale pour les danses urbaines, conjugu\u00e9e \u00e0 sa formation en danse contemporaine, conf\u00e8rent \u00e0 Jean-Benoit Labrecque une grande versatilit\u00e9 d\u2019interpr\u00e9tation recherch\u00e9e par les cr\u00e9ateurs. Depuis sa graduation de l\u2019EDCM en 2014, il collabore avec la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers sur quatre cr\u00e9ations;\u00a0<em>Anatomie d&rsquo;un souffle<\/em>\u00a0(2016),\u00a0<em>UNFOLD | 7 perspectives<\/em>\u00a0(2019),\u00a0<em>La For\u00eat Mixte<\/em>\u00a0(2021), ainsi que\u00a0<em>Faunes-Variations<\/em>\u00a0(2022). Jean-Benoit collabore aussi depuis 2015 avec le chor\u00e9graphe Torontois Riley Sims sur plusieurs cr\u00e9ations, dont\u00a0<em>Are you still coming tonight<\/em>\u00a0(2016),\u00a0<em>Drunk on Fiction<\/em>\u00a0(2017),\u00a0<em>Ode Parade<\/em>\u00a0(2017),\u00a0<em>Amorous Playlist<\/em>\u00a0(2019) et\u00a0<em>This lament i&rsquo;ll lip-sync until i&rsquo;m born again<\/em>\u00a0(2022). Il collabore aussi avec la chor\u00e9graphe Andr\u00e9a Pena sur plusieurs projets, dont la pi\u00e8ce\u00a0<em>Untitled I + III<\/em>\u00a0pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019Usine C en 2019, le court-m\u00e9trage\u00a0<em>Sainte-Monique<\/em>\u00a0diffus\u00e9 par le Festival Quartier Danse en 2020, ainsi que la pi\u00e8ce\u00a0<em>Manifesto 6.58<\/em> pr\u00e9sent\u00e9e en premi\u00e8re \u00e0 l\u2019Agora en 2021. Il collabore \u00e9galement avec les chor\u00e9graphes Virginie Brunelle, Catherine gaudet, Fr\u00e9d\u00e9rick Gravel, Alan Lake, Daniel L\u00e9veill\u00e9, Jacques Poulin Denis, S\u00e9bastien Provencher et George Stamos. Photo | \u00a9 CPGN.photography<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAriane<br \/>\nLevasseur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAriane Levasseur\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/portrait_alevasseur.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAriane Levasseur\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAriane Levasseur\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c9tablie \u00e0 Tiohti\u00e0:ke \/ Mooniyang \/ Montr\u00e9al, Ariane Levasseur utilise le corps comme v\u00e9hicule artistique principal. Elle se forme \u00e0 l&rsquo;UQ\u00c0M en compl\u00e9tant un baccalaur\u00e9at en danse, o\u00f9 elle sera r\u00e9cipiendaire du prix William-Douglas en 2022. En 2021, elle fait partie du projet <em>Habiter nos m\u00e9moires<\/em> de Caroline Laurin-Beaucage. En 2023, elle commence \u00e0 travailler sur la nouvelle cr\u00e9ation du Carr\u00e9 des Lombes sous la direction de Dani\u00e8le Desnoyers. Sa pi\u00e8ce <em>this is not moving<\/em>, co-cr\u00e9\u00e9e avec Rozenn Lecomte, est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Danses Buissonni\u00e8res (Tangente). En 2024, elle int\u00e8gre la Compagnie Catherine Gaudet pour la pi\u00e8ce <em>ODE<\/em> pr\u00e9sent\u00e9e au FTA. Interpr\u00e8te-cr\u00e9atrice, elle continue d\u2019explorer la r\u00e9sistance, le charme des revendications et les fragments d\u2019intimit\u00e9 \u00e0 travers le mouvement dans diff\u00e9rents contextes performatifs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbLouis-Elyan<br \/>\nMartin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLouis-Elyan Martin\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Headshot_Louis-Elyan_Martin.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLouis-Elyan Martin\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLouis-Elyan Martin\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Originaire de Manosque en France, Louis-Elyan Martin est un chor\u00e9graphe &#8211; interpr\u00e8te en danse contemporaine bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019une ma\u00eetrise en Histoire et Litt\u00e9rature, et de l\u2019\u00c9cole de danse contemporaine de Montr\u00e9al, il poursuit sa carri\u00e8re professionnelle d\u2019interpr\u00e8te incluant de nombreuses tourn\u00e9es internationales avec des compagnies de renoms telles que O Vertigo, Holy Body Tattoo, Alan Lake factorie, Le Carr\u00e9 des Lombes et Montr\u00e9al Danse. Depuis quelques ann\u00e9es il d\u00e9veloppe son sens de la chor\u00e9graphie en puisant dans son parcours et son exp\u00e9rience de danseur mais aussi \u00e0 travers les disciplines et noms qui l\u2019inspirent tel que le Gaga, le Tanztheater et Dimitris Papaioannou. Le Conseil des arts du Qu\u00e9bec a soutenu son travail qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans de nombreux festivals au Canada, \u00e0 Chypre et ou encore en France. Il a aussi re\u00e7u le soutien de nombreuses institutions pour des r\u00e9sidences de cr\u00e9ation telles que l\u2019Espace Marie Chouinard, l\u2019\u00c9cole de danse contemporaine de Montr\u00e9al, Circuit-Est centre chor\u00e9graphique et le r\u00e9seau des Maisons de la culture de Montr\u00e9al. Photo | \u00a9 Luc Lavergne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbe<br \/>\nSimon Mijnheer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAbe Simon Mijnheer\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/445381928_483915644078042_8976511631591703544_n.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAbe Mijnheer\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAbe Simon Mijnheer\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Apre\u0300s avoir pratique\u0301 le soccer et e\u0301tudie\u0301 la guitare aux Pays Bas, Abe Simon Mijnheer e\u0301migre a\u0300 Montre\u0301al en 2012. Il s&rsquo;y de\u0301couvre une passion pour la danse contemporaine, qui le me\u0300ne a\u0300 e\u0301tudier a\u0300 l&rsquo;Universite\u0301 Concordia, puis, en 2016, a\u0300 l\u2019E\u0301cole de danse contemporaine de Montre\u0301al. Il a termine\u0301 le programme de formation de trois ans, au cours duquel il a interpre\u0301te\u0301 des \u0153uvres de Marie Chouinard, Virginie Brunelle, Catherine Tardif, Ginette Laurin, Manuel Roque, pour ne nommer que celles-ci. Il a amorce\u0301 son parcours professionnel en tant qu&rsquo;interpre\u0300te dans le travail de Se\u0301bastien Provencher, Aure\u0301lie Pe\u0301dron, Lina Cruz, Fre\u0301de\u0301rick Gravel, Le Carre\u0301 des Lombes, Alan Lake Factori(e) et Rhodnie De\u0301sir pour en nommer quelques-un\u00b7e\u00b7s. Abe aime tout autant inte\u0301grer l&rsquo;entrainement en danse a\u0300 d&rsquo;autres pratiques comme le yoga, le soccer et la course a\u0300 pied, que le chant et la musique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbMilan<br \/>\nPanet-Gigon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMilan Panet-Gigon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Milan_Panet-Gigon_cr__dit_Camille_Tellier.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMilan Panet-Gigon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMilan Panet-Gigon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Milan est un artiste pluridisciplinaire \u00e9tabli entre Montr\u00e9al et Bruxelles. Depuis plus de dix-huit ans, il explore les croisements entre danse, image et espace. Form\u00e9 en chor\u00e9graphie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Concordia apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert la danse urbaine \u00e0 l\u2019adolescence, il a collabor\u00e9 comme interpr\u00e8te avec de nombreux chor\u00e9graphes, dont Dave St-Pierre, Virginie Brunelle, Sasha Kleinplatz, PPS Danse, Carr\u00e9 des lombes et Parts+Labour. En tant que vid\u00e9aste, il d\u00e9veloppe des cr\u00e9ations visuelles pour la danse et la musique, portant un regard singulier sur le mouvement et offrant une immersion sensible dans les \u0153uvres. Cette recherche nourrit \u00e9galement son travail en design de mobilier et d\u2019espace, o\u00f9 il int\u00e8gre une dimension sc\u00e9nographique qui met en avant l\u2019exp\u00e9rience du vivant, l\u2019habiter et le geste. Par son approche transversale, Milan agit comme un pont entre disciplines et communaut\u00e9s artistiques, tissant des environnements esth\u00e9tiques et fonctionnels intimement li\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience sensorielle. Photo | \u00a9 Cammile Tellier<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbNicolas Patry\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbNicolas Patry\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_0496_01_hd.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbNicolas Patry\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNicolas Patry\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Depuis 2008, Nicolas Patry \u00e9volue dans le milieu de la danse contemporaine professionnelle \u00e0 Montr\u00e9al. \u00c0 travers les multiples rencontres artistiques, il d\u00e9veloppe et s\u2019engage vers une danse sensible et porteuse de sens. Nicolas cherche \u00e0 se renouveler \u00e0 chacun de ses projets, il voit le potentiel du corps et de la danse comme multiple et infini. Le mouvement \u00e9veille en lui un d\u00e9sir de mutation, une invitation \u00e0 rencontrer l\u2019inconnu, un plongeon profond en soi. Il est fascin\u00e9 par une approche du corps sensoriel et polyvalent. Nicolas int\u00e8gre l\u2019\u00e9quipe du Carr\u00e9 des Lombes \/ Dani\u00e8le Desnoyers en 2013 et est actif avec la compagnie depuis. Photo | \u00a9 Philippe Poirier<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbBront\u00eb<br \/>\nPoir\u00e9-Prest\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbBront\u00eb Poir\u00e9-Prest\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Portrait-bronte.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBront\u00eb Poir\u00e9-Prest\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBront\u00eb Poir\u00e9-Prest\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Originaire de Montre\u0301al, Que\u0301bec, Bronte\u0308 est tombe\u0301e amoureuse de l&rsquo;art du mouvement a\u0300 l&rsquo;E\u0301cole de danse contemporaine de Montre\u0301al.. A\u0300 la sortie de l&rsquo;e\u0301cole, elle a e\u0301te\u0301 invite\u0301e a\u0300 travailler avec plusieurs compagnies bien e\u0301tablies de Montre\u0301al comme Le Carre\u0301 des Lombes, Van Grimde Corps Secrets, Parts+ Labour_Danse et comme pigiste pour la Compagnie Marie Chouinard, ainsi que RUBBERBAND. Bronte\u0308 se lance e\u0301galement dans de nombreux projets multidisciplinaires avec plusieurs po\u0302les culturels tels que Street Parade, Valle\u0301e Duhamel, Castel Blast, Kroy, Koriass, Foxtrott, Apashe et plusieurs autres.<\/p>\n<p>La cre\u0301ation et la sce\u0300ne sont les endroits ou\u0300 elle se sent grandir et e\u0301voluer en tant qu\u2019interpre\u0300te et qu\u2019e\u0302tre humain. De plus, les expe\u0301riences de cre\u0301ation qu\u2019elle a ve\u0301cues avec de multiples chore\u0301graphes et danseurs lui ont permis d\u2019e\u0301largir son champ de connaissance et l\u2019essence de ses inspirations. Le travail de partenaire, le travail au sol et les diffe\u0301rents e\u0301tats physiques sont trois des nombreuses facettes de la danse qui font vibrer l\u2019interpre\u0300te. Elle souhaite participer a\u0300 l\u2019identite\u0301 culturelle de sa ville, sa province et son pays par l\u2019entremise du dialogue corporel. Son langage premier est le mouvement et c\u2019est par le biais de celui-ci qu\u2019elle cherche a\u0300 enflammer la discussion et a\u0300 e\u0301veiller les e\u0301motions. Photo | \u00a9 Julie Artacho<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbLou-Anne Rousseau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLou-Anne Rousseau\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lou-Anne-Rousseau_web.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMarie-Eve Quilicot\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLou-Anne Rousseau\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Lou-Anne Rousseau est une artiste en danse \u00e9tablie \u00e0 Tiohti\u00e0:ke\/Montr\u00e9al et originaire de Qu\u00e9bec. Issue du milieu de la danse urbaine, elle affine sa pratique au baccalaur\u00e9at en danse de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, o\u00f9 elle se distingue en recevant le prix William Douglas. Elle \u0153uvre comme interpr\u00e8te aupr\u00e8s des compagnies Parts and Labour et Le Carr\u00e9 des Lombes, en plus de collaborer avec le chor\u00e9graphe Andrew Turner. Riche de ses rencontres artistiques, elle continue \u00e0 nourrir ses r\u00e9flexions en explorant les tensions entre communaut\u00e9 et individualit\u00e9, abstraction et r\u00e9alit\u00e9, intuition et pens\u00e9e, toujours anim\u00e9 par un d\u00e9sir de partage et de soul\u00e8vement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbMarie-Eve<br \/>\nQuilicot\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4rem||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbspan-6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem|2rem|0rem|2rem|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMarie Eve Quilicot\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb3.5rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lecarredeslombes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Marie-Eve_Quilicot.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMarie-Eve Quilicot\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMarie-Eve Quilicot\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ayant d\u00e9but\u00e9 la danse \u00e0 l\u2019\u00e2ge de trois ans apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9e sous le charme du ballet classique et plus tard celui de la danse contemporaine, elle d\u00e9bute sa carri\u00e8re au sein de la compagnie Dave St-Pierre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 20 ans en prenant part \u00e0 la cr\u00e9ation et aux tourn\u00e9es internationales des spectacles <em>La pornographie des \u00e2mes, Un peu de tendresse bordel de merde<\/em> et <em>Foudre<\/em>. Elle a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs productions du Cirque du Soleil dont <em>LOVE<\/em> \u00e0 Las Vegas pour lequel elle a assum\u00e9 le r\u00f4le de soliste et dance coach. Depuis son retour \u00e0 Montr\u00e9al en 2008 elle travaille comme artiste pigiste pour diff\u00e9rent(e)s chor\u00e9graphes tel(le)s que Virginie Brunelle, Dani\u00e8le Desnoyers, Caroline Laurin-Beaucage, Alix Dufresne et Anne Th\u00e9riault tout en collaborant r\u00e9guli\u00e8rement avec le Cirque \u00c9loize sur plusieurs spectacles comme <em>7 moments de joie<\/em> et <em>Seul Ensemble<\/em>. Le jeune public faisant partie de ses chouchous, elle obtient le r\u00f4le d\u2019Amelia Earhart dans <em>Noeuds Papillon<\/em> de Marie-Eve Huot produit par Th\u00e9\u00e2tre \u00c9bouriff\u00e9 et celui de la cr\u00e9ature dans <em>D\u00e9j\u00e0 au D\u00e9but&#8230;<\/em> spectacle solo du Th\u00e9\u00e2tre de L\u2019Arri\u00e8re Sc\u00e8ne, mise en sc\u00e8ne de Jean-Fran\u00e7ois Guilbeault.<\/p>\n<p>En 2019 elle \u00e9largie sa pratique en endossant un nouveau r\u00f4le; celui de chor\u00e9graphe aupr\u00e8s du cin\u00e9aste Philippe Falardeau pour son film <em>My Salinger Year<\/em>. Elle signe \u00e9galement la gestuelle du spectacle Jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on meure de Brigitte Poupart et travaille aux c\u00f4t\u00e9s de Sylvain B\u00e9langer comme conseill\u00e8re au mouvement pour l\u2019adaptation d\u2019<em>OVNI<\/em> d\u2019Ivan Vyrypaev interpr\u00e9t\u00e9 par les finissants de l\u2019\u00e9cole de th\u00e9\u00e2tre du c\u00e9gep de Saint-Hyacinthe. En 2024 elle est invit\u00e9e par Daniel Bri\u00e8re \u00e0 se joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de concepteur\u00b7rice\u00b7s de <em>Michel!<\/em>, derni\u00e8re production de ComediHa! N\u2019\u00e9tant jamais tr\u00e8s loin du milieu du cirque, elle assiste Nicolas Boivin-Gravel \u00e0 la mise en sc\u00e8ne du spectacle des finissants de la cohorte 2025 de l\u2019\u00c9cole Nationale de Cirque.\u00a0Photo | \u00a9 Christian Garmatter<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Myriam Arseneault Campbell est une artiste et chercheuse en danse base\u0301e a\u0300 Tio\u2019tia\u0300:ke \/ Montre\u0301al. Forme\u0301e en musique classique, elle poursuit des e\u0301tudes en cr\u00e9ation litte\u0301raire puis en danse a\u0300 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1952","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le carr&eacute; des Lombes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T19:17:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/interpretes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/interpretes\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-15T20:25:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T19:17:50+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/interpretes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/interpretes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/interpretes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e8tes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Le carr&eacute; des Lombes\",\"description\":\"Compagnie de danse fond\u00e9e par la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lecarredeslombes.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes","description":"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes","og_description":"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.","og_url":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/","og_site_name":"Le carr&eacute; des Lombes","article_modified_time":"2026-04-29T19:17:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/","url":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/","name":"Interpr\u00e8tes - Le carr&eacute; des Lombes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-15T20:25:21+00:00","dateModified":"2026-04-29T19:17:50+00:00","description":"D\u00e9couvrez les interpr\u00e8tes qui contribuent \u00e0 concr\u00e9tiser la vision de la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers et du Carr\u00e9 des Lombes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/interpretes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e8tes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/","name":"Le carr&eacute; des Lombes","description":"Compagnie de danse fond\u00e9e par la chor\u00e9graphe Dani\u00e8le Desnoyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5056,"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1952\/revisions\/5056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecarredeslombes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}