La nuit aux flambeaux
2024
Array
(
[id] => 542
[image] =>
[metadata] => Array
(
[width] => 544
[height] => 544
[file] => 2024/07/429813669_390572607049822_6546338546564047169_n.jpg
[filesize] => 16609
[sizes] => Array
(
[medium] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-300x300.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 4112
)
[thumbnail] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 1983
)
[et-pb-post-main-image] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-400x250.jpg
[width] => 400
[height] => 250
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 3576
)
[et-pb-portfolio-image] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-400x284.jpg
[width] => 400
[height] => 284
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 4172
)
[et-pb-portfolio-module-image] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-510x382.jpg
[width] => 510
[height] => 382
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 6299
)
[et-pb-gallery-module-image-portrait] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-400x516.jpg
[width] => 400
[height] => 516
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 7696
)
[et-pb-image--responsive--phone] => Array
(
[file] => 429813669_390572607049822_6546338546564047169_n-480x480.jpg
[width] => 480
[height] => 480
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 7926
)
)
[image_meta] => Array
(
[aperture] => 0
[credit] =>
[camera] =>
[caption] =>
[created_timestamp] => 0
[copyright] =>
[focal_length] => 0
[iso] => 0
[shutter_speed] => 0
[title] =>
[orientation] => 0
[keywords] => Array
(
)
)
)
[url] => https://lecarredeslombes.com/wp-content/uploads/2024/07/429813669_390572607049822_6546338546564047169_n.jpg
[ratio] => 100
[title] => Gabby Kachan, Châtelaine Côté-Rioux © Alex Tran
)
Array
(
[id] => 544
[image] => 
[metadata] => Array
(
[width] => 815
[height] => 544
[file] => 2024/07/430028062_390567483717001_8783695199474842837_n.jpg
[filesize] => 45287
[sizes] => Array
(
[medium] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 5242
)
[thumbnail] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 2952
)
[medium_large] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 22347
)
[et-pb-post-main-image] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-400x250.jpg
[width] => 400
[height] => 250
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 7432
)
[et-pb-portfolio-image] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-400x284.jpg
[width] => 400
[height] => 284
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 8015
)
[et-pb-portfolio-module-image] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-510x382.jpg
[width] => 510
[height] => 382
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 12005
)
[et-pb-gallery-module-image-portrait] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-400x516.jpg
[width] => 400
[height] => 516
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 12157
)
[et-pb-image--responsive--phone] => Array
(
[file] => 430028062_390567483717001_8783695199474842837_n-480x320.jpg
[width] => 480
[height] => 320
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 9990
)
)
[image_meta] => Array
(
[aperture] => 0
[credit] =>
[camera] =>
[caption] =>
[created_timestamp] => 0
[copyright] =>
[focal_length] => 0
[iso] => 0
[shutter_speed] => 0
[title] =>
[orientation] => 0
[keywords] => Array
(
)
)
)
[url] => https://lecarredeslombes.com/wp-content/uploads/2024/07/430028062_390567483717001_8783695199474842837_n.jpg
[ratio] => 66.748466257669
[title] => Gabby Kachan, Châtelaine Côté-Rioux © Alex Tran
)
Array
(
[id] => 546
[image] => 
[metadata] => Array
(
[width] => 815
[height] => 544
[file] => 2024/07/429813333_390568103716939_8632437618385215322_n.jpg
[filesize] => 56606
[sizes] => Array
(
[medium] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 10271
)
[thumbnail] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 5319
)
[medium_large] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 36872
)
[et-pb-post-main-image] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-400x250.jpg
[width] => 400
[height] => 250
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 14553
)
[et-pb-portfolio-image] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-400x284.jpg
[width] => 400
[height] => 284
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 15633
)
[et-pb-portfolio-module-image] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-510x382.jpg
[width] => 510
[height] => 382
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 22178
)
[et-pb-gallery-module-image-portrait] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-400x516.jpg
[width] => 400
[height] => 516
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 23225
)
[et-pb-image--responsive--phone] => Array
(
[file] => 429813333_390568103716939_8632437618385215322_n-480x320.jpg
[width] => 480
[height] => 320
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 19104
)
)
[image_meta] => Array
(
[aperture] => 0
[credit] =>
[camera] =>
[caption] =>
[created_timestamp] => 0
[copyright] =>
[focal_length] => 0
[iso] => 0
[shutter_speed] => 0
[title] =>
[orientation] => 0
[keywords] => Array
(
)
)
)
[url] => https://lecarredeslombes.com/wp-content/uploads/2024/07/429813333_390568103716939_8632437618385215322_n.jpg
[ratio] => 66.748466257669
[title] => ©Alex Tran
)
Array
(
[id] => 548
[image] =>
[metadata] => Array
(
[width] => 544
[height] => 544
[file] => 2024/07/429861659_390568353716914_25683453967409845_n.jpg
[filesize] => 14547
[sizes] => Array
(
[medium] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-300x300.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 6497
)
[thumbnail] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 2689
)
[et-pb-post-main-image] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-400x250.jpg
[width] => 400
[height] => 250
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 5384
)
[et-pb-portfolio-image] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-400x284.jpg
[width] => 400
[height] => 284
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 6329
)
[et-pb-portfolio-module-image] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-510x382.jpg
[width] => 510
[height] => 382
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 9271
)
[et-pb-gallery-module-image-portrait] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-400x516.jpg
[width] => 400
[height] => 516
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 12336
)
[et-pb-image--responsive--phone] => Array
(
[file] => 429861659_390568353716914_25683453967409845_n-480x480.jpg
[width] => 480
[height] => 480
[mime-type] => image/jpeg
[filesize] => 12402
)
)
[image_meta] => Array
(
[aperture] => 0
[credit] =>
[camera] =>
[caption] =>
[created_timestamp] => 0
[copyright] =>
[focal_length] => 0
[iso] => 0
[shutter_speed] => 0
[title] =>
[orientation] => 0
[keywords] => Array
(
)
)
)
[url] => https://lecarredeslombes.com/wp-content/uploads/2024/07/429861659_390568353716914_25683453967409845_n.jpg
[ratio] => 100
[title] => Gabby Kachan, Châtelaine Côté-Rioux © Alex Tran
)
Circuit Est, center chorégraphique and Danièle Desnoyers/Le Carré des Lombes
present
What they borrow from the night
Two dance performers return alone to the space where they rehearse every day. In the absence of the choreographer, their imaginary world is permeated by night. The lights of the city seep in, inviting spectators to experience a suspended moment in which we discover the premises of a creation to come.
Credits
Choreography
Danièle Desnoyers, in collaboration with the performers
Accompanied by
Ariane Levasseur
Performers
Gabby Kachan, Châtelaine Côté Rioux